Katarzyna Sobczyk: ponadczasowy przebój!

Katarzyna Sobczyk „Trzynastego”: historia przeboju

Piosenka „Trzynastego” to bez wątpienia jeden z najbardziej rozpoznawalnych utworów w dorobku Kasi Sobczyk, artystki, której głos na zawsze zapisał się w historii polskiej muzyki rozrywkowej. Ten ponadczasowy przebój, od lat cieszący się niesłabnącą popularnością, to nie tylko piękna melodia i chwytliwy tekst, ale także świadectwo epoki i talentu jego twórców. „Trzynastego” to utwór, który potrafi wzruszyć, przywołać wspomnienia i sprawić, że publiczność śpiewa go z artystą, niezależnie od tego, czy słyszy go po raz pierwszy, czy setny. To właśnie takie piosenki definiują legendy polskiej sceny muzycznej.

Tekst piosenki „Trzynastego” Kasi Sobczyk

Oto tekst, który zna i kocha cała Polska, pełen nostalgii i subtelnego smutku, który tak doskonale oddaje charakterystyczny styl Kasi Sobczyk:

„Spójrz, jak pięknie pada deszcz
Za oknem świat się zmienia
Lecz ja nie chcę patrzeć już
Na te smutne wspomnienia

Bo gdy Ciebie nie ma obok mnie
Każdy dzień jest jak ten
Zawsze w sercu pustka tkwi
I czekam, aż wrócisz, wiem

Refren:
Trzynastego, trzynastego
Znów nadzieja w sercu gości
Trzynastego, trzynastego
Czekam na Ciebie, na miłość

Każdy dzień przynosi żal
Gdy Ciebie nie ma blisko
Tylko cichy szept i łzy
I złudne, słodkie wszystko

Lecz gdy wrócisz, wszystko zmieni się
Słońce znów zaświeci
Wtedy będę tylko śmiać się
Bo miłość nas uleczy

Refren:
Trzynastego, trzynastego
Znów nadzieja w sercu gości
Trzynastego, trzynastego
Czekam na Ciebie, na miłość”

Autorzy i kompozytorzy „Trzynastego”

Za powstanie tego kultowego utworu odpowiedzialni są dwaj wybitni polscy twórcy. Autorem poruszających słów piosenki „Trzynastego” jest Janusz Kondratowicz, znany z tworzenia tekstów do wielu niezapomnianych polskich przebojów. Natomiast muzykę do tego dzieła skomponował Ryszard Poznakowski, który nadał utworowi jego charakterystyczne, zapadające w pamięć brzmienie. Ich wspólna praca zaowocowała piosenką, która do dziś wzrusza kolejne pokolenia słuchaczy.

Sukces i nagrody Katarzyny Sobczyk z utworem „Trzynastego”

Utwór „Trzynastego” nie tylko podbił serca publiczności, ale również spotkał się z uznaniem krytyków i branży muzycznej, przynosząc artystce zasłużone wyróżnienia. Sukces ten był ukoronowaniem ciężkiej pracy i talentu Kasi Sobczyk oraz jej współpracowników.

Nagroda w Opolu w 1967 roku

Szczególnie ważnym momentem w historii piosenki było jej zaprezentowanie na V Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu w 1967 roku. To właśnie tam, podczas tego prestiżowego wydarzenia, Kasia Sobczyk otrzymała Nagrodę Towarzystwa Przyjaciół Opola za utwór „Trzynastego”. To wyróżnienie było nie tylko dowodem na artystyczną wartość piosenki, ale również potwierdzeniem jej ogromnej popularności wśród publiczności i uznania w świecie polskiej muzyki. Opole zawsze było miejscem, gdzie rodziły się największe gwiazdy, a „Trzynastego” na stałe wpisało się w historię tego festiwalu.

Wydanie płyty i współpraca z Czerwono-Czarnymi

Rok 1967 był przełomowy dla utworu „Trzynastego”, ponieważ wtedy został on oficjalnie wydany. Piosenka ukazała się na płycie winylowej Czerwono-Czarni/Katarzyna Sobczyk – „Trzynastego” w 1967 roku, nakładem wytwórni Pronit (N 0471 – PL). Ta współpraca z legendarnym zespołem Czerwono-Czarni była kluczowa dla sukcesu utworu. Ich wspólne brzmienie, połączone z wyjątkowym, damskim wokalem Kasi Sobczyk, stworzyło mieszankę, która natychmiast podbiła listy przebojów i na stałe zagościła w sercach fanów polskiej muzyki. Wydanie płyty na winylu było wówczas standardem, a dziś stanowi cenny przedmiot dla kolekcjonerów.

Popularność i covery „Trzynastego”

Ponadczasowy charakter „Trzynastego” sprawia, że piosenka nie tylko nie zwalnia tempa popularności, ale wręcz inspiruje kolejne pokolenia artystów do tworzenia jej nowych interpretacji. Ten klasyk polskiej muzyki żyje własnym życiem, pojawiając się w różnych kontekstach i odnajdując nowych odbiorców.

„Trzynastego” na ścieżce dźwiękowej filmów

Obecność piosenki „Trzynastego” na ścieżkach dźwiękowych filmów jest kolejnym dowodem na jej trwałe miejsce w polskiej kulturze. Utwór ten nadał unikalny klimat takim produkcjom jak „Julia, Anna, Genowefa…” oraz „Koncert życzeń„. Wykorzystanie tej piosenki w kinowych produkcjach nie tylko przypomina o jej istnieniu młodszej publiczności, ale także dodaje głębi i emocji filmowym scenom, podkreślając uniwersalny charakter muzyki. To świadczy o tym, że piosenka potrafi doskonale odnaleźć się w różnorodnych narracjach wizualnych.

Współczesne wykonania i rankingi piosenki

Popularność „Trzynastego” jest wciąż żywa, co potwierdzają współczesne wykonania i wysokie pozycje w rankingach. W serwisie iSing piosenka może pochwalić się imponującą liczbą ponad 91 tysięcy odtworzeń i 503 nagrań, co świadczy o jej żywotności i chęci wykonywania jej przez amatorów i pasjonatów muzyki. Wśród artystów, którzy sięgnęli po ten utwór, znajdują się m.in. Aleksandra Zienkiewicz, Aleksandra Szwed, Mezo, Magda Durecka. Co więcej, w 2024 roku pojawiło się nowe, świeże wykonanie Katarzyny Wilk, która pokazała, że ten przebój wciąż ma potencjał do odkrywania na nowo. Te nowe wykonania i rankingi potwierdzają, że Kasia Sobczyk i jej „Trzynastego” to prawdziwy polski klasyk, który nie przemija.

Tłumaczenie i inne teksty Kasi Sobczyk

Choć „Trzynastego” jest powszechnie znane w swojej oryginalnej, polskiej wersji, jego uniwersalny przekaz sprawił, że doczekało się również prób tłumaczenia na inne języki. Dostępne są teksty piosenki „Trzynastego” w języku angielskim, co pozwala szerszej publiczności na zrozumienie jej lirycznego przesłania. To dowód na to, że muzyka Kasi Sobczyk potrafi przekraczać bariery językowe. Artystka w swojej karierze stworzyła wiele innych wartościowych utworów, które również zasługują na uwagę, prezentując różnorodność stylistyczną i liryczną polskiej muzyki.